بسم الله الرحمن الرحیم

اللهمّ وَفّقْنی فیهِ لِموافَقَةِ الأبْرارِ

وجَنّبْنی فیهِ مُرافَقَةِ الأشْرارِ

وأوِنی فیهِ بِرَحْمَتِک الى دارِ القَرارِ

بالهِیّتَک یا إلَهَ العالَمین .

 

به نام خداوند بخشنده مهربان

خداوندا مرا در این روز در همراهی و همگامی نیکان توفیق ده

و از همنشینی و همراه بدان دورم ساز

و به مهر و رحمتت به سرای آرامش در آورم

بحق خداوندیت ای معبود جهانیان